Like a moth - Come una falena

I grew up in campaign and in summer it was consuetude see butterflys and midges flutter around the light when we took some fresh air outside.
But never till that night it was so evident.

Switched on the light in the bathroom I started to heard little but resonant thuds all around, against the ceiling light, against the wall and inside the shower and again repeatedly against light, wall, window for insistently return against the ceiling light, harassing in her persist seemed wanted enter in the light.

Finally I could capture her,
it was a moth, those stocky and not agile night butterflys and for that easy to take.

Opened the window I her put out, but I would have ask her:
"it's all ok?!? You not tired to give shots against all things that are around you"?

But what amazed me it been that when she was outside and I closed the window she started to slam against the window,
it was like possessed, that light was to be her...

Actually a lot insects orient themselves taking like point of reference the rays of sunshine and in the case of moth, they take the moon (being night butterflys).
Maintaining the moon on the same side during her flight they can fly in straight line,
and when they are close to the artificial light, they take that like point of reference and try to keep on the same side,

but for keep the artificial light on the same side, due to the short distance that separates,
they can only fly around to the artificial light and the right way for orient themselves with natural point of reference (the moon), becomes the way that disorients,
starting to turn in concentric orbits more and more small and slamming in anyplace.

In that moment I felt myself like a moth,
I held the money like point of reference in my mind believing to be on the right way,
but actually like a moth "I was flying wildly in a thousands directions" without never reach a fixed point,
furrowing thousands of streets and attempts for arrive where my nature only would have led me I found my street detaching myself from the artificial point of reference created by the system, finding my real point of reference in myself, inmy mind and in my heart.


Time is Life, il Tempo è Vita

Sono cresciuto in campagna ed in estate era consuetudine vedere farfalle e moscerini di vario genere svolazzare intorno alla luce mentre la sera si stava a prendere un pò d'aria fresca all'aperto,
vi si posavano sopra per poi svolazzare e tornare di nuovo a posarsi tutt'intorno la luce, 
ma mai fino a quella sera d'estate era stato così evidente.

Accesa la luce del bagno iniziai a sentire piccoli ma sonori tonfi tutt'intorno,
contro la plafoniera, poi contro la parete e dentro la doccia e poi ancora ripetutamente contro la luce, poi ancora parete, muro, finestra, per ritornare insistentemente contro la plafoniera, assillante nel suo persistere sembrava volesse entrare in quella luce ad ogni costo.

Finalmente sono riuscito a "catturarla",
era una falena, una di quelle farfalle notturne tozze e poco agili e per questo facili da prendere.

Aperta la finestra l'ho messa fuori, ma ciò che mi ha stupito ancor più è stato che una volta messa fuori e chiusa la finestra ha cominciato a sbattere anche contro la finestra, sembrava indemoniata, quella luce doveva essere sua...

In realtà la maggior parte degli insetti si orienta prendendo come riferimento i raggi del sole e nel caso delle falene la luna (essendo farfalle notturne).
Dunque mantenendo la luna sullo stesso lato mentre sono in volo riescono pressochè a volare in linea retta,
e quando si trovano nei pressi di una luce artificiale come un lampione od una lampada, prendendola come punto di riferimento cercano di mantenerla sempre sullo stesso lato,

ma per mantenere la luce artificiale sempre sullo stesso lato, a causa della breve distanza che le separa,
non possono fare altro che girarci intorno e quello che era un modo di orientarsi con il loro naturale punto di riferimento (la luna) finisce per disorientarle sempre di più,
così iniziano a girare in orbite concentriche sempre più piccole ed a sbattere ovunque perdendo sempre più il senso dell'orientamento.

E' stato proprio in quel momento che mi sono sentito come una falena,
tenevo nella mia mente il denaro come punto di riferimento credendo sempre di essere sulla giusta strada,
ma in realtà proprio come una falena "volavo all'impazzata in mille direzioni" senza mai raggiungere un punto ben preciso,
solcando mille strade e mille modi per arrivare dove solo la mia natura avrebbe potuto condurmi ho trovato la mia strada staccandomi da un artificioso punto di riferimento creato dal sistema trovando il mio vero punto di riferimento in me stesso, nella mia mente e nel mio cuore.

Time is Life, il Tempo è Vita

Condividi su Facebook

No comments: